日暮酒醒人已远满天风雨下酒楼是什么意思
这两句的意思是当暮色来临的时候，我醒过来了，才发现人已经远去，这个时候满天都是风雨，只有我一个人独自的离开西楼。谢亭送别。[作者] 许浑 [朝代] 唐代。劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。
日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。解释：傍晚酒醒人已远去，只有满天风雨送我离开那西楼。诗词名称：《谢亭送别》。本名：许浑。别称：许用晦、许仲晦。字号：字用晦，一作字仲晦；。所处时代：唐代。民族族群：汉族。
（西楼即指送别的谢亭，古代诗词中“南浦”、“西楼”都常指送别之处。）第三句极写别后酒醒的怅惘空寂，第四句却并不接着直抒离愁，而是宕开写景。
全诗应是——劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。 日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。出自——唐代许浑的《谢亭送别》这首诗前后两联分别由两个不同时间和色调的场景组成。
原文：劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。译文：唱完送别之歌你就解开行舟远去，两岸是青山红叶，江水急急向东流。傍晚酒醒人已远去，只有满天风雨送我离开那西楼。
日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼。原文_翻译及赏析
原文：劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。译文：唱完送别之歌你就解开行舟远去，两岸是青山红叶，江水急急向东流。傍晚酒醒人已远去，只有满天风雨送我离开那西楼。
这两句的意思是当暮色来临的时候，我醒过来了，才发现人已经远去，这个时候满天都是风雨，只有我一个人独自的离开西楼。谢亭送别。[作者] 许浑 [朝代] 唐代。劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。
全诗应是——劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。 日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。出自——唐代许浑的《谢亭送别》这首诗前后两联分别由两个不同时间和色调的场景组成。
“日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼”，当暮色降临，诗人才从酒醉中醒了过来，如今的友人已经远去。楼外此时满天风雨，诗人独自一人走下了西楼。
谢亭送别原文及翻译
翻译：唱完了一曲送别的歌，你便解开了那远别的行舟，两岸是青山，满山是红叶、水，在急急地东流。当暮色降临，我醒了，知道人已远去，这时候，满天风雨，只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。
日rì暮mù酒jiǔ醒xǐng人rén已yǐ远yuǎn，满mǎn天tiān风fēng雨yǔ下xià西xī楼lóu。谢亭送别翻译：听罢一曲送别之歌，朋友匆匆解缆开船。举头四望，两岸青山之间，层林尽染，红叶夺目，只是水流迅疾，归行似箭。
谢亭送别 朝代：唐代 作者：许浑 原文：劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。
日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。【出处】唐？许浑《谢亭送别》劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。
《谢亭送别》作者为唐朝文学家许浑。其古诗全文如下：劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。