步行者为什么叫溜马队
是台湾地区的翻译，印第安纳步行者的英文名称是Indiana Pacers，pace有步伐的意思，于是大陆翻译就按照名词加er的原则翻译成步行者。实际上pacer是用步子测量的人和遛蹄的马的意思。
遛马是完全符合原意的。 步行者队，这支ABA联盟“开国元老”球队的名字是由一群投资商决定的。
确切地说，Pacers可能译作溜马队或者溜车队更加恰当。
pacers 英语有两个意思，步行者或骝马。但是把印第安那州骝马队叫步行者是大错特措， 翻译者对美国文化太无知， 等于把LA Clippers 翻译成指甲刀队，因为Clippers 英文里是快艇， 也是指甲刀。
pacer是什么意思啊
1、根据查询百度百科显示，马拉松运动中的配速员（Pacer），是控制速度节奏能力强的人，拥有许多跑马的经验，在马拉松赛事中配速员一般会统一着装，身上带着配速气球，以稳定的配速带领相同速段的选手一起奔跑，作为选手们的参照物。
2、马拉松兔子是含义特殊的“黑话”。是配速员/领跑员的通俗称呼，英文PACER，是从马拉松词汇PACE、即“配速”衍生而来的。
3、单是pacer这个单词含义的话，代表步行者、慢行者，应该没有手表会起这样形容慢的品牌名字。
4、马拉松“兔子”是配速员/领跑员（Pacer）的另一个名称。 有传言说这位领跑员因为赛犬而被称为兔子 - 首先释放一只兔子，然后赛犬将向前跑并发挥诱饵的作用，马拉松的领跑员也在前面跑，后面是有很多人跟着，非常相似。
马拉松配速员是什么意思
1、马拉松官方配速员的意思是pacer是什么意思：控制速度节奏能力强的人。
2、马拉松配速员的意思是指在马拉松中控制速度节奏能力强的人pacer是什么意思，以稳定的配速带领相同速段的选手一起奔跑。
3、马拉松配速员，又称兔子(Rabbit)，1999年首创于《巴黎马拉松》，由主办单位聘请的配速员，和参赛者们一同起跑并依照固定的配速前进，帮助跑者了解自身配速，不至于过快或过慢于预设时间。
4、配速员，以一定的配速领跑的人，他们一般领跑到20或30公里就离开赛道完成任务。
5、配速员的身上都会绑上一根气球，利用不同的颜色表示相应的完赛时间。
6、配速员是优秀赛事不可或缺的一部分。他们为业余选手提供稳定的配速，帮助他们在预定的时间里完成目标，实现马拉松这个所有跑步者的终极梦想。为营造良好的团队跑步氛围。
跑步pb是什么意思
1、跑步PB是个人最好成绩的意思。PB是PersonalBest的缩写，是个人最好成绩的意思。还有另外一个缩写与其意思相近，那就是PR。PR是PersonalRecord的缩写，个人最好记录的意思。
2、跑步的人所说的PB的意思是：个人最好成绩。在体育田径项目中：pb = person best (个人最好成绩)。双语例句：Shes the person best able to cope.她是个最能妥善处理问题的人。
3、PB是Personal Best的缩写。它的意思是个人最佳成绩或记录。对于跑步运动来说，PB通常是指个人最短的完成时间，如5公里、10公里、半马或马拉松的最佳成绩。这些记录可以成为跑者超越自我、打破极限的目标与动力。PB需要不断刷新。