陶明有品

Prosperous这英语什么意思没有错误。意思是新年快乐prosperous，事业昌盛。通俗地说，就是祝你在新prosperous的一年里生活幸福，事业有成。prosperous译成中文是“繁荣prosperous的、兴旺的、富裕的”，所以在第一句和第二句的翻译中，都可以用这个词。因为“恭喜发财”其实就是恭喜别人事业好、事业兴旺，这跟事业有成是一个味道，只是中文的表达方式不同而已。...